Feeds:
Posts
Comments

Archive for June, 2011

http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2011/06/27/hoy/nacionales/2645448.asp

LA UNESCO VOLVERÁ A REVISAR LA SITUACIÓN DEL ÁREA PROTEGIDA

Confían que declaren al PILA sitio en peligro

En agosto próximo, la trigésimo quinta sesión de la Unesco volverá a considerar el caso del PILA y si merece calificarse ‘sitio de patrimonio mundial en peligro’, debido al nivel de deforestación que sufre.

TESORO. Para los grupos ambientalistas, es lamentable que una fuente de vida para el país, la región y el planeta, como es el PILA, esté siendo devastada ante la indiferencia estatal. LA PRENSA/Alexander Arosemena

SANDRA ALICIA RIVERA
BOQUETE, CHIRIQUÍ

nacionales@prensa.com

Los ambientalistas de la provincia de Chiriquí se sienten impotentes al observar que el Gobierno sigue indiferente al no haber hecho cumplir ninguna de las recomendaciones que hizo la Unesco para salvaguardar las áreas protegidas del Parque Internacional La Amistad (PILA), tras solicitarse incluirlo como “sitio de patrimonio mundial en peligro”.

Desde hace más de un año, los ambientalistas y sus organizaciones enviaron una misiva a la Unesco para requerir que lo incluyeran en esta categoría, ante las repetidas denuncias de delitos ambientales que se realizan en esta área protegida.

El 13 de agosto de 2008, en la trigésimo segunda sesión de la Unesco, celebrada en Quebec, Canadá, se decidió no incluir el PILA como “sitio en peligro”, pero se le exigió el cumplimiento a ambos países, Costa Rica y Panamá, de una serie de obligaciones de las cuales el Gobierno panameño, a la fecha, no da muestras de atención.

Evaluaciones

Ezequiel Miranda, presidente de la Asociación para la Conservación de la Biósfera, afirmó que la importancia del área protegida ha sido ignorada por el Estado panameño, a tal punto que el PILA aún se evalúa por el Comité de Patrimonio Mundial para considerar si se incluye como “ sitio de patrimonio mundial en peligro”.

Recomendaciones

Miranda agrega que se solicitó, entre otras sugerencias, diseñar, aplicar y vigilar la eficacia de la mitigación en relación con la necesidad de mantener los corredores migratorios en los ríos Changuinola y Bonyic para las especies acuáticas y aplicar medidas aguas abajo para reducir la mortalidad de especies por contaminación y pesca ilegal.

Según inspecciones realizadas por su agrupación, desde 1990 a la fecha se han perdido entre 800 a mil hectáreas de bosques primarios, de las 207 mil que posee.

Advertencias

En la sesión trigésimo quinta del Comité de Patrimonio Mundial, por realizarse en agosto próximo, se espera que se tome la decisión de declarar el PILA como un “sitio de patrimonio mundial en peligro”, debido a que el Gobierno de Panamá no ha cumplido las recomendaciones de Unesco.

Para el dirigente ecologista, se continúa con la deforestación, proyectos hidroeléctricos en lado atlántico y pacífico, y lo más reciente es que el plan quinquenal del Gobierno panameño plantea una carretera desde el distrito de Boquete, en Chiriquí, a Almirante, Bocas del Toro, dividiendo el PILA en dos partes.

Con ello, señala, se producirá un efecto de barrera y de borde para especies endémicas y en peligro de extinción de valor único en el planeta.

Lamentable

Miranda lamentó que el Gobierno panameño haya tomado de gran importancia viajar hasta Francia para plantear un relleno para construir una cinta costera que afecta un patrimonio cultural.

Para él, hubiese sido más importante agotar esfuerzos para cumplir obligaciones exigidas por la Unesco en aras de proteger el PILA, un patrimonio mundial.

Habla la Anam

Frente a esta devastación perenne, el director regional de la Autoridad Nacional de Ambiente (Anam), Harmodio Cerrud, informó de manera lacónica que se tienen diversos proyectos que, poco a poco, se irán ejecutando.

Read Full Post »

http://www.culturalsurvival.org/news/panama/campaign-update-panama-aes-inundates-ng-be-people-s-homes

Date: 06/16/2011

After six years of protests against construction of the Chan-75 dam, including a case before the Inter-American Commission on Human Rights, the American engineering company AES and the Panamanian government closed the dam’s floodgates on the Changuinola river. As the water rose forming the reservoir, the last remaining Ngöbe families were forced to abandon their homes on the riverbanks.

“We have not signed any agreement…with AES or the Panamanian government,” said Bernardino Morales, one of the men who saw his home destroyed by the rising water.  Morales and several other Ngöbe families were holding out against intense pressures to negotiate their compensation and resettlement with AES.  Now the company has rendered them homeless. “This project is harming us; it is destroying our life and the land God gave us,” Morales said.

Cultural Survival’s campaign partner organization in Panama, the Alliance for Conservation and Development, issued a statement saying, “AES’ closing of the floodgates on the Changuinola River—authorized by who knows who and regulated by who knows what—only confirms our failure as Panamanian society to be capable of . . . safeguarding our heritage for the present and future generations . . . . Although it was not possible in this case to prevent the damage, we remain obligated to demand justice . . . and keep working to prevent further damage to the populations and the environment.”

Read Full Post »

 

http://www.prensa.com/hoy/negocios/2631153.asp

Asep quita concesión hidroeléctrica a AES

WILFREDO JORDÁN S.
wjordan@prensa.com

La Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (Asep) le canceló la concesión a AES Changuinola para construir la segunda fase de la hidroeléctrica Changuinola, en Bocas del Toro, “debido a que la empresa sobrepasa el límite permitido por la ley para generar energía”.

 

La Ley 6 de 3 de febrero de 1997, por la cual se dicta el Marco Regulatorio e Institucional para la Prestación del Servicio Público de Electricidad, restringe la aprobación de nuevas concesiones a las empresas de generación.

 

Por ejemplo, “solicitar nuevas concesiones si al hacerlo atienden directa o indirectamente, a través de otras empresas de generación u otros medios, más del 25% del consumo de electricidad del mercado nacional”. Sin embargo, fuentes del mercado aseguran que la resolución vigente establece un tope de 40% de la energía que se produce.

 

AES Panamá informó que actualmente la empresa suple al mercado el 27% de la energía producida y en 2012 llegarán al 35%. Cuando entre en operación la hidroeléctrica Changuinola 1 en septiembre, AES Panamá tendrá 705 megavatios de capacidad instalada.

 

 

 

 

 

 

 

 

Read Full Post »

http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2011/06/16/hoy/nacionales/2632459.asp

Sin vigilancia, sigue depredación del volcán Barú

En el mes del ambiente, los turistas que ascienden a su cima se decepcionan por la cantidad de basura y deforestación existente.

AMENAZADO. Los ocho ríos que tienen sus cabeceras en el volcán Barú están en peligro de desaparecer. ESPECIAL PARA LA PRENSA/Sandra Rivera

SANDRA ALICIA RIVERA
VOLCÁN, CHIRIQUÍ

nacionales@prensa.com

La gran cantidad de antenas instaladas en su cima, exceso de basura, deforestación, fronteras agrícolas y cafetaleras, así como las concesiones que se pretenden otorgar para cambiar su zonificación, ponen en riesgo más de mil hectáreas de la zona protegida del Parque Volcán Barú y hace que se pierda gran parte de su biodiversidad.

Ezequiel Miranda, presidente de la Asociación para la Conservación de la Biosfera, señaló que todas estas malas acciones afectan un área paisajística excepcional, única en este parque.

Además, cuestionó el hecho de que se están rehabilitando potreros en la servidumbre del río Caldera, lo que constituye otro de los impactos que ponen en riesgo al volcán Barú.

Las declaraciones del dirigente ecologista surgen en este momento, en que el mes de junio está dedicado a la conservación de la naturaleza que rodea y da vida a las personas.

Otro aspecto que citó es la rehabilitación de carreteras en el área, sin tomar en cuenta a la sociedad civil.

En relación con la deforestación, las fronteras agrícolas y las cafetaleras, advirtió que estos impactos no han podido ser regulados por la Autoridad Nacional del Ambiente (Anam), después de 35 años de haberse creado el área protegida del volcán Barú.

Anam, indefensa

Frente a estos cuestionamientos, Harmodio Cerrud, director regional de la Anam en Chiriquí, señaló que ellos han recibido en su despacho más de mil quejas y denuncias de delitos ambientales que se registran en la zona protegida del volcán Barú.

“Cada una de ellas está siendo investigada para su debida sanción”, atinó a señalar el funcionario ambiental, quien añadió que está en espera de que se nombren más guardaparques, para ofrecer una mejor protección y seguridad al área.

35 años

El 24 de junio de 1976, por Decreto Ejecutivo No. 40, se estableció el Parque Nacional Volcán Barú, con una extensión territorial de 14 mil 300 hectáreas. En este parque nacen los ríos Chiriquí Viejo, Macho de Monte, Bregué, Piedra, Majagua, David, Cochea y Caldera

Read Full Post »

Proyecto Chan-75
JULIO ALFARO
El grupo de indígenas Ngöbe Buglé y Gobierno Nacional lograron un acuerdo sobre la hidroeléctrica
Proyecto Chan-75
El dirigente índigena Ernesto López, sustenta su posición frente al Canciller, Juan Carlos Varela. Foto: Cortesía | AES Changuinola
2011-05-23 PANAMÁ. El proyecto hidroeléctrico Chan-75, podrá realizar el proceso de cierre de compuertas, tras concretarse los acuerdos del diálogo entre el Gobierno Nacional, la empresa AES y la dirigencia indígena en Bocas del Toro.

Según el vicepresidente de la República y canciller, Juan Carlos Varela, uno de los logros del acuerdo es el compromiso de reconocer, con carácter de ‘tierra colectiva’ las áreas que se destinarán para la reubicación de las comunidades indígenas; de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 72 de diciembre de 2008.

Este acuerdo, destacó Varela, permitirá el desplazamiento de miles de moradores indígenas, pertenecientes a las comunidades de Nace Riscó, Valle del Rey, Changuinola Arriba y Charco La Pava, lo que a su vez hará posible la realización del proceso de embalses para el funcionamiento de la represa.

Estos acuerdos se han logrado tras 21 meses de negociaciones, encabezadas por Varela en nombre del Gobierno Nacional. El proyecto exige la inundación de unas 750 hectáreas y la reubicación de unos mil indígenas de las comunidades Ngöbe Buglé.

‘Agradecemos el desprendimiento de los residentes de estas comunidades, que permitirán con su acción, dar cumplimiento a la promesa del Gobierno Nacional de abaratar los costos de la energía eléctrica en todo el país’, apuntó el vicepresidente Varela.

Por su parte, el dirigente indígena Ernesto López, señaló que la resistencia del pueblo radicaba en la necesidad de tener garantías en el cumplimiento con las comunidades, y que a través de la gestión del vicepresidente Varela, estos compromisos han quedado firmemente establecidos.

La construcción del proyecto hidroeléctrico Chan-75 fue declarada de interés público y de urgencia notoria, a través de la resolución AN No. 3852 de la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (Asep).

El proyecto tiene un costo aproximado de 563 millones de dólares.

Read Full Post »

http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2011/06/09/hoy/nacionales/2625028.asp

EL TERIBE, BOCAS DEL TORO. EL PROYECTO TIENE 64 DÍAS DE ATRASO

Pérdidas millonarias por cierres en Bonyic

En las pugnas por el gobierno del pueblo naso ha mediado el viceministro de Gobierno, Luis Ernesto Carles.

INSÓLITO. Una veintena de indígenas de la etnia naso mantuvieron cerrado el acceso al proyecto hidroeléctrico, tan solo porque exigen elecciones para reemplazar al rey Tito Santana. ESPECIAL PARA LA PRENSA/Pedro Rodríguez

PEDRO RODRÍGUEZ SANJUR
EL TERIBE, BOCAS DEL TORO

nacionales@prensa.com

Luego de 65 días de atraso originados por los diversos cierres de la vía de acceso, las cuadrillas de la empresa Hidroecológica del Teribe reactivaron ayer, en la tarde, las obras de la hidroeléctrica de Bonyic.

Un vocero de la firma, quien pidió no ser identificado, explicó que para el consorcio los más de dos meses sin poder laborar les han causado pérdidas millonarias.

Este último cierre, afirmó, se produjo por circunstancias ajenas al desarrollo del proyecto hidroeléctrico, y en el cual la empresa no tenía responsabilidad alguna, ya que se derivó de la ruptura de la negociación en la “mesa de acción social” que se desarrolla por iniciativa del Gobierno y entre miembros de la comunidad naso.

El proyecto hidroeléctrico de Bonyic se reactivó en 2009, luego de numerosos tropiezos. Se propone aprovechar las aguas del río Bonyic, en la región del Teribe, a 14 kilómetros al noroeste de Changuinola, y calcula producir 30 megavatios de energía. Su costo se estimaba hace dos años en $100 millones de dólares.

El rey cede

El cierre de la vía de acceso al proyecto hidroeléctrico durante cinco días se produjo como una protesta entre grupos de la etnia naso que se oponen a la continuidad del rey Tito Santana, en el poder.

Los opositores solicitaban la celebración de una asamblea en el mes de julio, pero los seguidores de Santana y él mismo exigían el desarrollo de una consulta, así como de una asamblea, y si el pueblo decidía realizar elecciones, que estas se convocarán para febrero de 2012.

Joel Becker, dirigente de la oposición al rey naso, informó que al finalizar la tarde, y con la mediación del viceministro de Gobierno, Luis Ernesto Carles, se logró convencer al último rey de la única monarquía indígena en América Latina, de que llamara a asamblea a su pueblo, el 10 de julio próximo.

Becker dijo que la cita se realizará en Sieyik, región del Teribe y sede del palacio real, y allí unos 3 mil 500 nasos decidirán si se celebran o no elecciones para reemplazarlo o reelegirlo.

Cabe destacar que Tito Santana tomó posesión como monarca del pueblo naso el 26 de junio de 1998, luego fue ratificado por el Ministerio de Gobierno y Justicia en 2004 y 2005.

Actualmente, Tito Santana reside en El Silencio, en Changuinola, luego de abandonar el palacio real en Sieiyik, tras un alzamiento encabezado por su tío Valentín Santana, quien ejerce el reinado de facto.

Sus opositores sostienen que Santana no ha luchado como esperaban por una vieja aspiración como es la comarca Naso Tjërdi.

Además, lo han vinculado con los intereses de la empresa Hidroecológica del Teribe, la cual construye la presa que aprovechará las aguas del río Bonyic.

Read Full Post »